Proven ways for Uber and Lyft drivers to lower their insurance premiums without sacrificing protection.